Comedian dies on stage, audience keeps laughing thinking it's part of the show